2004年 Booktrust幼儿读物金奖（Booktrust Early Years Award Gold Award）
2004年 英国国家图书奖最佳儿童读物提名（NIBBIES）
2004年格林威大奖提名（Greenaway）
很小的海螺写出浩荡故事
这是一只小海螺。很小，你只要看看她坐在大鲸鱼尾巴上的样子就知道。可是她要到大海里去，到大海里很远的地方去。她不喜欢呆在岩石上，在岩石上爬来爬去算什么海螺！所以她的心愿不小，目标不小，口气也不小。
这是一只小海螺。很小，你只要看看她坐在大鲸鱼尾巴上的样子就知道。可是她在大海里看见的东西都很大，比岩石大得多的冰山，比码头大得多的陆地，连天空也比码头那儿的开阔许多，无比开阔！所以她心里面的世界还会小吗？一个孩子每天往前走，他看见的是什么，那么它就会成为他的一个部分。这是写《草叶集》的美国诗人惠特曼说的。它们就成为他的方向，它们就成为他的目光，它们就成为他的胸怀……他的表情，他的语言，他的手势，他的脚步声……
这是一只小海螺。很小，你只要看看她坐在大鲸鱼尾巴上的样子就知道。可是一个有很大的方向的人，如果走上了热情的路途，那么很小的她，就越发会有很大的力量，因为方向、热情、力量总是连接在一道，顺序排列，彼此呼应。结果，你看，这么小的一只海螺，竟然救了那么大的一条鲸鱼！
这是一只很小的海螺的故事，故事也很短，可是一个“浩浩荡荡”的故事你不是看见已经开始了吗？所有的小海螺再也不说“不要想!不要扭!一动不动静静坐!”了。你看看鲸鱼的尾巴上！所有生命的集体远渡、远征都是一个人不甘寂寞的开始，不愿平庸的开始，所以一个孩子的不愿平庸、跃跃欲试，一个人的满心热情、辽远目标，永远都不止是一个人的意义，而是国家的，是人类的！
"How I long to sail!" said the tiny snail.
The Snail and the Whale is a delightful tale of adventure and friendship by the unparalleled picture book partnership of Julia Donaldson and Axel Scheffler, creators of The Gruffalo.
One little snail longs to see the world and hitches a lift on the tail of an enormous whale. Together they go on an amazing journey, past icebergs and volcanoes, sharks and penguins, and the little snail feels so small in the vastness of the world. But when disaster strikes and the whale is beached in a bay, it's the tiny snail's big plan that saves the day!
Recommended age: 3-6
Format: Paperback
Dimensions: 280x210mm
32 pages